De la Loire à la Lahn

Une nouvelle édition de l’échange scolaire entre le Städtisches Gymnasium de Bad Laasphe et son école partenaire, le Collège Jean Joudiou de Châteauneuf-sur-Loire, a eu lieu en janvier 2025.

Les 18 élèves de 8ᵉ année participant à cet échange ont été accueillis lundi matin dans la salle du conseil municipal de Bad Laasphe par le conseiller Sören Lamm et l’apprenti Felix Henkel. Grâce à la présence de l’enseignante Christina Kaiser et de ses deux collègues Christoph Achenbach et Volker Billen, la présentation en allemand et en français s’est transformée en un dialogue interactif. Les élèves invités ont dû répondre aux questions de compréhension posées par leur enseignante, tout en manifestant eux-mêmes un intérêt pour certains aspects et en posant des questions.

Cette année, l’échange se déroule sous le thème « Deux nations, une amitié – Similitudes et différences », ce qui signifie que les élèves ne se contentent pas d’assister aux cours réguliers du Gymnasium, mais participent également à des excursions thématiques.
Parmi elles, une visite du sentier Grimm-Dich à Marburg, mettant en avant les contes des frères Grimm, connus dans les deux pays et constituant un excellent point de rencontre interculturel.
Une visite au Musée du Film de Francfort est également prévue, avec un atelier sur la création de courtes animations, basé sur le thème des « malentendus ». Cet atelier servira d’introduction au projet cinématographique commun prévu à la fin du séjour à Bad Laasphe. Les élèves devront créer de courts films ou scènes illustrant les différences culturelles typiques entre la France et l’Allemagne, avec une approche humoristique mettant en lumière les particularités et similitudes du quotidien dans les deux pays. À la fin, toutes les scènes seront réunies en un film unique, projeté lors d’une séance commune.

En dehors des activités scolaires organisées, les élèves ont également du temps libre pour des activités avec leurs familles d’accueil. Ainsi, dès le premier week-end, une soirée pizza et une sortie au bowling ont déjà eu lieu.

Un aspect particulier de cette édition est la participation d’une élève française qui effectue un stage d’une semaine au sein de l’entreprise Elkamet Kunststofftechnik GmbH à Biedenkopf. C’est la troisième fois que des stages sont proposés dans le cadre de l’échange scolaire, permettant ainsi aux élèves d’acquérir de l’expérience et de tisser des liens au-delà du cadre scolaire.

Le retour des élèves français est prévu le matin du 25 janvier, après une semaine en Allemagne. La visite retour en France se déroulera ensuite du 15 au 22 mars 2025.

Foto Rathaus Bad Laasphe

2025 01 29 Franzosische Praktikantin